Parola del giorno e la lingua italiana

Share this post

sapere di fregatura

www.paroladelgiorno.com

sapere di fregatura

to sound dodgy, to sound fishy

Parola del Giorno (#PdG)
Apr 19, 2021
Share

Today’s Parola del Giorno is the expression sapere di fregatura, which means to sound dodgy or to sound fishy.

See the expression used below:

Oggi ho ricevuto una risposta dal mio curriculum. Purtroppo “l’offerta” di lavoro sa di fregatura: non sembra un’offerta reale e penso che vogliano ingannarmi.

Today, I received a response from my resume. Unfortunately, the “job offer” sounds fishy: it doesn’t seem like a real offer, and I think they might want to scam me.

For an audio file of the word and the expression, visit https://paroladelgiorno.com/2020/08/24/sapere-di-fregatura.

Share
Comments
Top
New
Community

No posts

Ready for more?

© 2023 Parola del Giorno (#PdG)
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing